fannychung@gmail.com

今天是猶太教的贖罪日，是猶太教一年中最神聖的一天，贖罪日的中心主題是贖罪和懺悔，這一天猶太人不能吃或喝，做愛，清潔身體，還是穿皮鞋的，因為這些都是身體的慾望，這一天也不能工作。有些猶太人平常不過猶太節，不上猶太教堂，這是唯一的日子他們會禁食，不工作。以前在銀行工作的時候，這一天雖然銀行照常營運，很多人猶太人都不會上班，老闆通常會理解，紐約猶太人勢力強大，重要的猶太人節日大家都會敬重三分。

贖罪日的禱告也很重要，猶太會堂會有很多反思儀式，大家懺悔過去的一年裡的過錯，請求寬恕，這也意味著在未來一年你會更努力確保你不會犯同樣的錯，換句話說，贖罪日不是自我反思的結束，這是未來的一年的一個起點，猶太人會請鄰居或在會堂的人請求寬恕。有 Facebook 後，很多人在 Facebook 貼道歉文。

贖罪日小朋友也都不用上學，一早鄰居小孩就來我報到，我們正在吃早餐，請他們一起吃，三個小孩（9歲，8歲，6歲）都說正在禁食（fasting）。大人要禁食25小時，有些人連水也不喝，小孩的話是盡力而為，前一天晚上吃飽一點，贖罪日看能撐多久就多久，iPad，電腦就不用想了，電器贖罪日都休假。

贖罪日是個節日但不能說 Happy Yom Kippur，因為這不是個開心慶祝的節日. 比較適合的是說 Have an easy fast （祝禁食順利）

佳芬 Fanny

圖片：猶太人贖罪祈禱的猶太會堂 （來自： https://en.wikipedia.org/wiki/File:Gottlieb-Jews_Praying_in_the_Synagogue_on_Yom_Kippur.jpg）